Was machen Sie da, Herr Hans? – Cfare ben ketu Z. Hans?
Ich lerne Deutsch. – Une mesoj Gjermanisht
Warum lernst du Deutsch? – Pse po meson Gjermanisht?
Ich will in Deutschland arbeiten. – Dua te punoj ne Gjermani
Meine Firma hat eine Filiale in Berlin. – Firma ime ka nje dege ne Berlin
Wann wollen Sie nach Berlin gehen? – Kur do te shkoni ju ne Berlin?
Meine Arbeit beginnt in drei Monaten – Puna ime fillon per 3 muajsh
Aber das ist nicht möglich. – Por kjo nuk eshte e mundur
Du kannst nicht in drei Monaten Deutsch lernen. – Ti nuk mund te mesosh Gjermanishten per 3 muaj
Ich kann es versuchen. – Mund ta provoj.
Aller Anfang ist schwer. – Çdo fillim është i vështirë.
Du sprichst Englisch? – Ti flet anglisht?
Natürlich spreche ich Englisch. – Sigurisht qe flas anglisht
Ich spreche auch schon ein bisschen Deutsch – Unë gjithashtu flas pak gjermanisht
Kommen Sie mit?  – A do vish me mua?
Wann fahrt der nächste Zug nach Berlin? – Kur niset treni tjeter per Berlin?

neue Wörter – Fjalet e reja
lernen  – mesoj
Warum – pse
arbeiten – punoj
will – dua/deshiroj
Monate – muaj
möglich – e mundur
versuchen – përpiqem
schwer – e veshtire
Anfang – fillim
Natürlich – sigurisht
spreche – flas
Wann – kur
nächste– tjeter
ein bisschen – pak

Grammatik: Verb “lernen” – Folja mesoj
Präsens  – koha e tashme

ich lerne  – Une mesoj
du lernst – ti meson
er lernt – ai meson
sie lernt – ajo meson
es lernt – meson 
wir lernen – ne mesojme
ihr lernt – ju mesoni
sie lernen – ata/ato mesojne
Sie lernen – Ju mesoni (f.respekt)

Lernst du Deustch? – Meson ti gjermanisht?
Ja ich lerne Deutsch. – Po une mesoj gjermanisht
Sprechen Sie Albanisch? – A flet ti shqip?
Warum wollen Sie nach Berlin fahren?  – Pse do shkoni juve ne Berlin
Ich will dort arbeiten.  – Une do te punoj atje
Wann beginnt Ihr Urlaub?  – Kur fillon pushimet tuaja?
Mein Urlaub beginnt morgen. – Pushimi im fillon neser.