Ich bin fertig. – Jam gati.
Hier entlang, bitte. – Këtej ju lutem.
Was soll ich tun? – Cfare duhet te bej?
Folgen Sie mir. – Më ndiqni.
Komm jederzeit vorbei. – Ejani në çdo kohë.
Ich bin ganz Ihrer Meinung. – Jam plotësisht dakort me ty.
Es hat keine Eile. – Nuk ka nxitim.
Ich bin froh, das zu hören. – Jam i lumtur ta dëgjoj këtë.
Das erinnert mich daran. – Kjo më kujton këtë.
Was ist mit dir? – Po ju?/Po rreth teje?
Das glaube ich nicht. – Nuk e besoj./Mendoj se jo.
Hör auf zu lachen. – Ndaloni së qeshuri.
Er ist sehr ungeduldig. – Ai është shumë i paduruar.
Das ist meine Schuld. – Është faji im.
Stehen Sie auf! – Ngrihu(ne kembe)!
Du bist ein Genie. – Ju jeni një gjeni.
Das war’s schon. – Kjo eshte e gjitha.
Wo wohnen Sie denn? – Ku jeton?
Alles ist bereit. – Gjithçka është gati.
Hast du den Dreh raus? – A e keni marrë atë?
Die Blumen gehen auf. – Lulet po hapen.
Sie haben mein Wort. – Ti e ke fjalen time.(te premtoj).
Ich erhebe Einspruch! – Unë kundërshtoj!
Können Sie ein Geheimnis für sich behalten?- A mund te mbash nje sekret?
Darf ich Ihre Nachricht entgegennehmen? – Mund të marr mesazhin tuaj?
Bring es her. – Sillni këtu.
Für mich ist es dasselbe.- Për mua është e njëjta gjë.
Ich habe einen platten Reifen. Unë kam një gomë të shfryre.
Nein, nichts. – Nuk ka asgjë.
Ich bin beschäftigt. – Jam i zënë.
Das ist ja furchtbar. – Kjo është e tmerrshme.
Sie sind einmalig. – Ju jeni unik.
Begleiter sind willkommen. – Shoqëruesit janë të mirëpritur.
Es wird Zeit zu gehen. – Është koha për të shkuar.
Da klingelts bei mir. – Pastaj më kumbon.
Das ist mir egal. – Nuk më intereson.
Das ist wirklich rührend. – Kjo është vërtet prekëse.
Hervorragende Leistung. – Performancë e shkëlqyer.
Bitte sagen Sie uns Bescheid. – Ju lutem na njoftoni.
Ich bin sehr Stolz auf dich.- Unë jam shumë krenar për ju.
Wo kann ich parken?- Ku mund të parkoj?
Finde ich auch. – Kështu mendoj edhe unë.
Es ist zu teuer. – Eshte shume e shtrenjte.
Lassen Sie sich Zeit. – Merrni kohën tuaj.
Es ist nichts passiert. – Nuk ndodhi asgjë.
Ich fühle mich großartig. – Ndihem shumë mirë.
Ich habe mich verirrt. – Kam humbur rrugen.
Es ist unglaublich. – Është e pabesueshme.
Keine große Sache – Asnjë gjë e madhe.
Ich danke Ihnen. – Te falenderoj ty.
Wie ist Ihr neuer Job? – Si është puna juaj e re?
Was hast du für ein Problem? – Cili është problemi juaj?
Die Rechnung bitte. – Faturën, ju lutem!
Die Leitung ist besetzt – Linja është e zënë.
Ich friere – Po ngrij.
Ich bin daran gewöhnt. – Jam mësuar me të.
Keiner weiß es. – Askush nuk e di.
Fahren Sie langsam. – Ngasni ngadalë.(me makine).
Ich habe den Job gewechselt – Kam ndërruar punë.
Es tut mir leid. – Më vjen keq.
Das ist gut möglich – Kjo është mjaft e mundur.
Was für ein Glück! – Çfarë fati!
Du hast recht. – Ke te drejte.
Bist du wach? – A je zgjuar?
Wie schade! – Sa keq!
Wie warm ist es? – Sa ngrohtë është?
Mach schon. – Shkoni përpara.
Ich weiß nicht, was Sie meinen. – Nuk e di se çfarë do të thuash.
Wie läuft das Geschäft? – Si po shkon biznesi?
Was soll ich tun? – Cfare duhet te bej?
Wir sind gewählt. – Ne jemi të zgjedhur.
Beeilen wir uns. – Le te nxitojme.
Auf jeden fall! – Në çdo rast!
Du machst wohl Witze! – Ju po bëni shaka me mua!
Ich danke Ihnen für Ihre Geduld. – Faleminderit per durimin tuaj.
Wie wär’s mit dem hier? – Po për këtë?
Ich wünschte, ich konnte es.- Do doja të mundesha.
Das ist sehr nett von Ihnen. – Është shumë e sjellshme nga ana juaj.
Tun Sie mir einen Gefallen? – A mund të më bësh një nder?
Ich bin dabei. – Me llogarit dhe mua.
Lassen Sie uns das Thema wechseln. – Le ta ndryshojmë temën.
Lass uns ein Taxi nehmen. – Le të marrim një taksi.
Was glaubst du denn? – Çfarë mendon ti?
Ich sehe dich um sieben. – Shihemi në orën shtatë.
Ich war gerührt. – Unë u preka.
Das ist ein Kinderspiel. – Kjo është shumë e thjeshtë.
Ich bin bald wieder da. – Kthehem së shpejti.
Wie viel? – Sa shumë?
Viel spaß! – Bëfsh qejf/Argëtohu!
Das macht doch keinen Unterschied. – Kjo nuk bën asnjë ndryshim.
Sie ist auf dem weg. – Ajo është rrugës.
Wann bist du aufgestanden? – Kur jeni ngritur?
Ich kümmere mich darum. – Do të kujdesem unë për të.
Das mache ich doch gerne. – Do të doja ta bëja këtë.
Verstehen Sie mich nicht falsch. – Mos me keqkupto.
Die Zeit wird knapp. – Koha po mbaron.
Mein Herz klopft. – Zemra ime po rrah.Es ist gut. – Është mirë.
Worüber machst du dir Sorgen? – Për çfarë shqetësoheni?
Gibt’s was Neues? – A ka ndonjë gjë të re?
Bitte bestätigen Sie.- Ju lutem konfirmoni.
Magst du es? – A te pelqen?
Ja, und? – Po dhe?
Dieses Haus ist mein eigenes. – Kjo shtëpi është e imja.
Erinnern Sie sich? – Të kujtohet?
Physisch unmöglich. – Fizikisht e pamundur.
Ich bin am Verhungern. – Po vdes urie.
Ich triebe nur selten Sport. – Une merrem me sport rrallë.
Ich fürchte nicht. – Kam frike se jo.
Was haben wir heute für ein Datum? – Cila është data jonë sot?
Vierschwinden wir von hier. – Le të ikim nga këtu.
Was für ein Zufall! – Cfare rastesie!
Ich muss jetzt gehen. – Më duhet të iki tani.
Ich bin nicht in der Stimmung. – Unë nuk jam në humor.
Kommst du mit mir? – A do vish me mua?
Ich habe eine gute Idee. – Unë kam një ide të mirë.
Behalten Sie den Rest! – Mbajeni pjesën tjetër!
Ich habe wirklich eine Menge gelernt. – Kam mësuar vërtet shumë.
Schließen Sie die Tür, bitte. – Mbylle derën, te lutem.
Ganz genau. – Pikërisht.
Lange nicht gesehen. – Kohë pa u parë.
Es liegt an Ihnen. – Varet nga ju.
Ich bin spät dran. – Jam vone.
Wie hast du geschlafen? – si ke fjetur?
Komm mit. – Eja me mua.
Das ist das Entscheidende. – Kjo është gjëja vendimtare.
Sie können es schaffen.- Ti mund te ja dalesh.
Ich habe meinen Job verloren. – Kam humbur punën.
Das versteht sich von selbst. – Kjo është e vetëkuptueshme.
Beherrschen Sie sich! – Kontrollo veten!
Wann hast du frei? – Kur je i lirë?
Verschwinden Sie. – Largohu.
Ich habe keine Zeit. – Nuk kam kohe.
Ich bin bald wieder da. – Kthehem së shpejti.
Heute ist nicht mein Tag. – Sot nuk eshte dita ime.
Ich fühle mich jetzt gut. – Ndihem mirë tani.
Ist das wahr? – A eshte e vertete?
Das ist unwichtig. – Kjo është e parëndësishme.
Wie meinen Sie das? – Çfarë do të thuash?
Kein Problem!- Nuk ka problem!
Bitte vergewissern Sie sich. – Ju lutemi sigurohuni.
Das klingt interessant. – Kjo tingëllon interesante.
Ich werde mein Bestes geben. – Do të bëj më të mirën time.
Das Gleiche gilt für Sie. – E njëjta gjë vlen edhe për ju.
Was haben Sie auf dem Herzen? – Cfare po mendon?
Mach eine Pause. – Bëni një pushim.
Hattest du heute Spaß? – A u argëtuat sot?
Bitte antworten Sie. – Ju lutemi përgjigjuni.
Seit wann? – Qe kur?
Darf ich das benutzen? – A mund ta përdor këtë?
Gibt es etwas Neues? – A ka diçka të re?
Was ist Ihr Job? – Çfarë pune bëni?
Kein Scherz! – Pa shaka!
Nicht schlecht. – Jo keq.
Ich bin deprimiert. – Unë jam në depresion.
Der Himmel hat sich bewölkt. – Qielli është bërë me re.
Ich schätze Ihre Meinung. – Unë e vlerësoj mendimin tuaj.
Die Batterie ist leer. – Bateria është e bosh.
Ich bin neugierig. – Jam kurioz.
Ich werde Sie unterstützen. – Unë do t’ju mbështes.
Es liegt in der Luft. – Është në ajër.
Ich bin nicht zu sprechen. – Unë nuk jam në dispozicion për të folur.
Passen Sie auf sich auf. – Kujdesu për veten.
Der Fernseher funktioniert nicht. – Televizori nuk punon.
Das kommt nicht in Frage. – Në asnjë mënyrë.
Wann ist die Pause? – Kur është pushimi?
Bitte stellen Sie es weg. – Ju lutemi largojeni.
Lassen Sie mich das machen. – Më lejoni ta bëj këtë.
Ich werde es versuchen. – Do ta provoj.
Sei nicht nervös.- Mos u nervozo.
Das verstößt gegen das Gesetz. – Kjo është në kundërshtim me ligjin.
Ich rieche etwas Verbranntes. – Më vjen erë diçka që digjet.
Heiliger Strohsack! – o Zot i madh!(shprehje habitore)
Bitte machen Sie sich keine Vorwürfe. – Ju lutemi mos e fajësoni veten.
Sind Sitzplätze vorhanden?- A ka vende të disponueshme?
Hast du es fertig? – E ke mbaruar?
Wie wunderbar! – Sa e mrekullueshme!
Immer mit der Ruhe. – Merreni gjithmonë të qetë.
Lass es mich wissen. – Me njofto.
Was haben Sie gesagt? – cfare the?
Wie ist es dir ergangen? – Si ke qene?
Die Besprechung zog sich hin. – Takimi u zvarrit.
Das Projekt ist im Gange. – Projekti është duke u zhvilluar.
Du kannst es schaffen. – Ti mund ta besh.
Ich fühle mich viel besser. – Ndihem shumë më mirë.
So weit, so gut. – Deri me tani mirë.
Was gibt’s Neues? – Cfare ka te re?
Habe ich irgendwelche Nachrichten? – A kam ndonjë lajm?
Bitte bedienen Sie sich. – Ju lutemi shërbeni vetes.
Du bist wirklich begabt. – Jeni vërtet i talentuar.
Ich habe keine Ahnung. – Unë nuk kam asnjë ide.
Ich verspreche es. – Te premtoj.
Stören Sie sich nicht daran! – Mos u mërzit me të!
Das ist offensichtlich. – Kjo është e qartë.
Das ist wirklich beängstigend! – Kjo është vërtet e frikshme!
Wie ist das Wetter? – Si eshte moti?
Das ist ja interessant. – Kjo është shumë interesante.
Die Zeit ist um. – Koha mbaroi.
Es klingt toll! – Tingëllon shkëlqyeshëm!
So bald wie möglich. – Sa me shpejt te jete e mundur.
Ich habe Karies. – Kam prishje të dhëmbëve.
Das wurde aber auch Zeit. – Është çështje kohe.
Ich bin dafür. – Unë jam pro.
Sonst du noch etwas? – Nndonjë gjë tjetër?
Was ist Ihre Meinung? – Cili eshte mendimi juaj?
Du brauchst dich nicht zu beeilen. – Ju nuk keni nevojë të nxitoni.
Das verstößt gegen die Regeln. – Kjo është kundër rregullave.
Lass uns essen gehen. – Le të shkojmë të hamë.
Nimmst du dir eine kleine Auszeit? – Po bëni pak pushim?
Ich hoffe es. – Shpresoj.
Was ist mit Ihnen passiert? – Çfarë ka ndodhur me ty?
Wie süß! – Sa e ëmbël!
Ich bin müde. – Jam i lodhur.
Haben Sie eine Ahnung? – A keni ndonjë ide?
Wie tief? – Sa thellë?
Fahren Sie geradeaus. – Shkoni drejt.
Lässt mich hier raus. -Më lër të iki nga këtu.
Das Feuer ist ausgegangen. – Zjarri u shua.
Ich vermisse dich. – Më mungon.
Wie kommst du darauf? – Çfarë ju bën të mendoni kështu?
Das ist neu. – Kjo është e re.
Was ist hier los? – Cfare po ndodh ketu?
Wie war dein Tag? – Si ishte dita jote?
Das ist in Ordnung für mich. – Kjo është në rregull për mua.
Du bist so schlau. – Ju jeni kaq i zgjuar.
Es ist so langweilig! – Është kaq e mërzitshme!
Die Schere ist nicht scharf. – Gërshërët nuk janë të mprehta.
Mir geht’s genauso. – Edhe une po ndihem njesoj.
Die Temperatur ist plötzlich gesunken.- Temperatura ra papritmas.
Gleich da drüben. – Pikërisht atje.
Es ist nicht wichtig. – Nuk eshte e rendesishme.
Ich nehme an, ja. – Unë supozoj, po.
Ob du’s glaubst oder nicht! – Besonjeni ose jo!
Ja, ich fürchte schon. – Po, kam frikë se po.
Bleiben Sie in Kontakt mit mir.- Qëndroni në kontakt me mua.
Bitte entspannen Sie sich. – Ju lutem relaksohuni.
Du bist dran. – Eshte rradha jote.